The Town Mouse and the Country Mouse

도시 쥐와 시골 쥐

  • Lv.1
  • 6 pages
  • Subscription

The town mouse finds country food too plain and invites his friend to the city. There's plenty to eat there — but…

Read-aloud time · Korean about 2 min · English about 2 min

Korean audio is AI-generated. English is read by human narrators, with a few unrecorded lines filled in by AI.

Coming to the App Store & Google PlayOnce the app is out, download this book to read and listen.
The Town Mouse and the Country Mouse

Read the first page

Read in English, see the Korean meaning

  1. A country mouse invited a town mouse for dinner.

    시골 쥐가 도시 쥐를 저녁식사에 초대했어요.

  2. Country Mouse

    Enjoy.

    많이 들게나

  3. Town Mouse

    Thanks.

    고맙네

  4. But the food was not great.

    하지만 음식이 너무 보잘것없었어요

  5. Town Mouse

    There is not much to eat.

    먹을게 별로 없군.

  6. Country Mouse

    I am sorry, but this is all I have.

    미안하군. 하지만 이게 내가 가진 전부일세.

  7. Town Mouse

    There is so much food in town. I will invite you.

    도시에는 음식이 많다네. 자넬 초대하지.

  8. Country Mouse

    Okay. Thank you.

    알겠네. 고마워.

Characters

Pictures

The Town Mouse and the Country Mouse Page 1The Town Mouse and the Country Mouse Page 2The Town Mouse and the Country Mouse Page 3
Aesop's FablesSee all ›
The Lion and the MouseThe Rabbit and the TurtleThe Shepherd Boy and the WolfThe Wise RoosterThe Rabbits' MeetingThe Lion and the BoarThe Fox and the GoatThe Foolish ShepherdThe Frogs Who Wanted a KingThe Mother Crab and the Baby CrabThe Grateful EagleThe Wind and the Sun